Theater scholar and professor and actress, Roxana Pineda, from Cuba played a number of roles to weave her solo performance of Piel Des Violetas. It is inspired by Ophelia, one of William Shakespeare's most famous characters, and expresses a flow of consciousness, almost like a meditation. Roxana's performance was powerful and intense and certainly not to be missed. We hope to give you a flavor of Piel Des Violetas through this audio recording. Read more

En una serena tarde de domingo con el sonido de las campanas rusas de fondo Anandi compartio con nosotros su ultimo libro de poemas "La No Nacida Aurora -Ciudad al Sur " en el nuevo edificio principal del Pabellon de la Unidad .Los poemas iban cayendo y la tarde lentamente se volvia noche mientras se bailaba tango , se tomaba mate y se nos endulzaba la boca con dulce de leche.Anandi, con gracia , no solo compartia con nosotros poesia sino artesanias y objetos de diferentes paises Sudamericanos y un excelente video de Atahualpa Yupanqui . Read more

De una hispanica celebracion ha surgido este compilado de experiencias y reflexiones que nacen de entre los Aurovillianos tras el paso del ciclon Thane por Tamil Nadu. En este podcast los entrevistados nos ayudan a valorar la "solidaridad espontanea que ha surgido entre la comunidad", ha entender la necesidad de replantear los codigos de construccion de Auroville para evitar que "el techo no se vaya, que las ventanas no exploten" y Read more

En el programa de hoy Alex hace un análisis de la cuestión de la vivienda en el mundo y lo compara con la problemática de Auroville y los desafíos evidenciados por los Aurovilianos que tienen que encontrar un sitio en donde vivir. Joseba, del Housing Service, nos explica como es la base de esta cuestión en Auroville, cuales son las innovaciones que se intenta hacer para no repetir antiguos errores, cuales son sus desafíos y planes para el futuro. En una muy interesante entrevista, se explora los detalles y los escenarios de este momento en la cuestión de la vivienda en Auroville.

" An overview about actual events, regarding our planetary System and our Galaxy. New discovers in our Sun make us determine how we are depending of its strength; they are solar explosions due to the increase of interstellar energy coming from the galaxy, this produce in our planet effects like earthquakes, volcanism, hurricanes, etc… The Sun has a strong magnetic field that affects our planet, shifting the North Pole, decreasing our magnetic field, and augments the frequency from 7'8 Hz to 10 Hz in the Planet Earth. This frequency can influence our DNA with the possibility that something new is coming, the evolution of consciousness, the evolution of man...” - A talk in Spanish by Lola Pardo translated in English.

El Espacio Mediterráneo pretende ser el alma de España, Italia y Francia en la zona Internacional de Auroville. En una entrevista muy interesante con Marc, Alex explora que es este gran proyecto, cuales son los objetivos y que esperan para el futuro los miembros de los tres países que viven en Auroville. Un sitio para compartir ideales, esencia, cultura. Marc nos explica acciones practicas que serán echas en el futuro, como restaurantes, workshops, exhibiciones, que rescaten la esencia de esta zona tan especial del globo y que tiene tantos Aurovilianos que vinieron de allá.

En el programa de hoy Alex, ademas de una muy bella introducción relacionada a la gestión económica, entrevista a Joseba, uno de los principales impulsores de esta área en Auroville. Joseba nos habla de 3 cosas: la Maintenance, la relación con las empresas de Auroville y la creación de un sistema de recompensa que agregue a todos pero a la vez englobe la diversidad. En una muy interesante y franca charla, los oyentes podrán tantear los desafíos y aprendizaje de Auroville con este tan complejo tema.

La entrevista de esta semana es con Matilde, una madre y una educadora inquieta que ha creado un nuevo modelo de escuela – The Learning Community, una manera distinta y integral de aprender que tiene como base el moverse por comunidades y que los niños aprendan por medio de lo se pasa en este sitio. Los niños tienen libertad y responsabilidad por su proceso de aprendizaje y están involucrados en el máximo de actividades posibles. Este es un programa muy interesante y que nos desafiá en nuestra manera de pensar la educación y el desarrollo de nuestros hijos. Read more

En este programa Anandi nos cuenta el proyecto del New Pour Tous, un mercado cooperativa que trabaja para generar un nuevo tejido económico sustentable, que surgió de una iniciativa popular para traer nuevas maneras de consumir. Comenzó a funcionar hace 4 anos y hoy hay mas de 600 participantes que mensualmente contribuyen con una cantidad fija de dinero a un pote común, y de allí se hacen las compras del mes. Cada uno es responsable por controlar su consumo y asegurarse que todos puedan ser beneficiados. Un muy interesante y innovador proyecto!

La entrevista de esta semana es con Anne, una Auroviliana de España que , basada en su sueno de querer crear un ambiente social mas equitativo, empezó a participar en un muy bonito proyecto cooperativo: Nandini. Allí monto una sesión de sastre trayendo belleza y innovación para el vestir. A partir de allí ella nos cuenta su trayectoria emprendedora hasta crear un taller comercial, sus suenos y ideologías para atraer prosperidad y trabajar para generar crecimiento y desarrollo para todos los que estén involucrados en este tan bonito proyecto.

El 15 de Agosto del 2010, fiesta de la Independencia de la India y del aniversario de Sri Aurobindo, los miembros del Pabellón Español se reunieron en los terrenos de la Zona Internacional, donde se construirá la futura Zona Mediterránea, para hacer una meditación colectiva y firmar un acuerdo de colaboración. Alex estuvo allí y hablando con los presentes y explorando un poco mas el concepto y el trabajo del Pabellón Español, sus objetivos y lo que han echo hasta ahora.

Este es el primer programa de una serie producida por Alex, un muy talentoso visitante y amigo español que estuvo por un tiempo en Auroville y que se dedico a crear este programa con la intensión de compartir con los hispanohablantes su experiencia, sus desafíos y detalles de diferentes tópicos que envuelven la vida de los Aurovilianos, usando entrevistas con hispánicos que se dedican a los mas diversos temas. En este programa Alex nos cuenta en detalle todo lo que es necesario para hacer con que tu tiempo en Auroville sea lo mejor posible! Es un programa imperdible, una gran ayuda en como dar los primeros pasos a todos los que quieren conocer Auroville!

Conocéis a la historia del camello y de Dios? Hoy os cuento una muy interesante fabula que nos hace reflejar acerca de nuestro papel en la creación de las cosas. En el mismo tono tenemos la entrevista de Javier Angulo, Director del Festival Internacional de Valladolid, uno de los mayores de Europa, que estuvo en Auroville con el Festival de Cine y que también estuvo en Delhi para dar una charla acerca de los Nuevos aires del Cine Español. Javier nos habla de Cine,Utopia, Realidad y claro. Auroville.

En las noticias de esta semana tenemos una entrevista muy interesante con Joseba, un Auroviliano que trabaja en el Housing Service, el grupo de personas encargadas de llevar a cabo la cuestión de la vivienda y de las casas en Auroville. El nos explica muy prácticamente como eso funciona y cuales son nuestros mayores desafíos. Para terminar, os cuento una historia que he leído hoy y que me hizo pensar en la importancia del presente y de la paz interna. Un Rey y su tan importante frase han hecho con que yo pudiera reflexionar y compartir con vosotros este ten bello cuento.

Desde un caluroso y calmo verano, las ultimas noticias de mayo traen recuerdos de un muy intenso abril. Siguiendo la sesión de entrevista que hemos echo con participantes del Festival de Cine Español que estuvieron en Auroville, os traigo hoy a Eulalia Ramón, famosa actriz española, que nos habla de su percepción de Auroville, su visión del mundo y la conexión de todo eso con su trabajo. Esta fue su primer visita a India, pero por lo que parece en su entrevista, seguramente no va a ser la ultima.

Despues de dos semanas estamos de vuelta con las noticias en Espanol. Y este martes esta lleno de casualidades, como el encuentro con Anandi, que resulto en la entrevista en la que nos cuenta como ha sido su experiencia en Japon y la conexion profunda con la energia de Madre. Ademas tenemos la participacion muy especial de Edo, que tiene nueve anos y fue el responsable por la grabacion de hoy. Para terminar, tenemos un Tanka, que es una forma de la poesía japonesa muy antigua y que fue escrito por Okura.

De la historia personal de alguien y de los eventos de esta semana, uno puede sacar la esencia de que Todo es posible. Jose Coronado, famoso actor espanol que estuvo en Auroville para el Festival de Cine pasado marzo, nos cuenta su camino en el arte dramatico y su descubierta de Auroville. En las actividades de esta semana, aunque el verano llegue trayendo mas calma y tranquilidad, tendremos dos charlas muy interesantes acerca de la ciudad: Espacios Compartidos y Mobilidad.

mp3/2010_04_27_news_mari_spanish_ed.mp3&totalTime=5:07

Que cambia en dos anos? En las News de hoy vais a oír un trozo de la entrevista echa conmigo en la radio ha exactamente 2 años. Que me trajo aquí, que hacia en aquel entonces, que quería aprender y que me trajo aquí. El 22 de abril, este jueves, es el mundialmente conocido Día de la Tierra. En Auroville, muchas cosas se irán celebrar, desde charlas con expertos en el tema hasta la fiesta de Cumpleaños del Proyecto, Small Steps, de Upasana.

mp3/2010_04_20_news_mari_spanish_ed.mp3&totalTime=4:53

Para la mayoría de la gente, un día en la oficina no puede pasare sin una taza de café. Para otros, una comida o cena no termina igual si no pueden deliciarse con esa sabrosa bebida. Pero cuantos de nosotros piensa que un viaje a India nos puede llevar a descubrir secretos de esta maravilla? Es de este tema que nos hablan Marc y Jose Luis, de Coffee Ideas, una iniciativa muy creativa y inspiradora que ha tomado sitio aquí en Auroville por las manos de estos dos aurovilianos que vinieron de España. Para terminar el evento de esta semana Genius Incorporated y palabras de Sri Aurobindo. (todo eso de ojos cerrados ya que la locutora tiene algo de conjuntivitis...)

mp3/2010_04_15_news_mari_spanish_ed.mp3&totalTime=5:07

El arte es uno de los mas antiguos modos de expresión encontrados por el hombre. Juntando cine, teatro y música, las noticias de esta semana nos ensenan la diversidad de actividades de este tema que se pasan en Auroville. Primer, una entrevista con Kira Miro, reconocida actriz española, que estuvo aquí presentando su película en el Festival de Cine Español en la India. La música y el teatro es por cuenta de los artistas aurovilianos, que nos traen muy buenas presentaciones, de música, en Pitanga, y la tan esperada “ Black Comedy”, en el Sri Aurobindo Auditoriun.

mp3/2010_04_06_news_mari_spanish_ed.mp3&totalTime=4:58

Como inspiración: la ciudad. Esta semana traemos dos eventos que están directamente conectados con la evolución y el desarrollo de hacer de Auroville una ciudad internacional para 50.000 personas. Empezando con el open house de Citadine, el mas nuevo proyecto de casas que ha sido finalizado este ano, tras dos anos de mucho trabajo y participación de muchos Aurovilianos. Escucharemos la visión de Susana y Jose Luis, que desde su perspectiva personal, nos hablan de este muy bonito proyecto. También os contaré que es el seminario “ How does a city inspire” que ocurrirá el próximo jueves y viernes, en el Town Hall.

mp3/2010_03_30_news_mari_spanish_ed.mp3&totalTime=5:01

Esta semana hacemos un experimento: el programa ha sido grabado como si fuera en directo. Nuestra querida amiga Anandi estuvo con nosotros y nos contó un poco de su proyecto en Auroville y también del evento de América Latina que esta ocurriendo este momento, en el Visitor Center además de la conexión con la zona internacional. Seguimos con la noticia del domingo y su explosión de hispanidad. Para finalizar, Anandi nos regala una linda lectura de sus preciosos poemas.

mp3/2010_03_23_news_mari_spanish_ed.mp3&totalTime=5:04

Podríamos decidir que esta es una semana de los astros en Auroville. Empezando por el festival Internacional de películas españolas que ocurrirá este domingo, Uma nos cuenta quienes son los invitados y cuales son las actividades programadas para tan especial evento. Seguimos con la exhibición “ La evolución de la Galaxia y el trabajo de Roger”, que ademas de muy lindos paneles, nos traerá también un seminario que hablará acerca de la construcción y el planeamiento de Auroville, y el desarrollo en las ciudades. Para finalizar, el Visitor Center será el escenario para una agradable noche de artes y para una semana toda dedicada a Latino América.

mp3/2010_03_16_news_mari_spanish_ed.mp3&totalTime=5:03

Esta es una muy interesante entrevista con Mario Garegnani, artista, creativo y apasionado por el mundo felino, que comparte con nosotros su historia personal de conexión con India, Sri Aurobindo y La Madre. Mario también nos cuenta que le trajo a Auroville en esta ultima visita y comparte con nosotros su mas ultima experiencia profesional. Para descargar la entrevista pulsa aqui

mp3/2010_02_10_interview_mario_manos_agua_ed.mp3&totalTime=13:08

En la entrevista de esta semana tenemos a Noemi, antropologa y experta en Pedagogia 3000, que nos habla deste tema tan importante que es el desarollo y la  educación de los niños. Además nos habla del encuentro que ocurrirá en Auroville, desde el 28 de diciembre hasta el 10 de enero, que traerá personas de todos los continentes para discutir y aprofundar los conocimientos acerca de la Educación Holística.

mp3/2009_12_22_interview_noemi_pedagogia3000_spanish_ed.mp3&totalTime=12:58

Los alimentos que consumimos nos afectan mucho. El origen de la comida y el cuidado con el que esta preparada son dos puntos muy importantes a tener en cuenta. Esta entrevista con Marc de La Terrace es sobre eso, sobre la historia del restaurante, y tambien un poco sobre la vida de Marc.El restaurante hace lo que puede para ser sostonible y crear un buen ambiente para trabajar. ¿Has disfrutado de la comida de La Terrace? Escucha esta entrevista para aprender mas de un popular restaurante de Auroville!

mp3/2009_04_21_interview_marc_la_terrace_spanish_lite.mp3&totalTime=10:00

Buenas tardes a todos. Son las cuatro de la tarde del viernes 13 de marzo y nos hemos desplazado hasta “La Terrace” para asistir a la reunión semanal del grupo de personas que animan el Pabellón español. Hoy es un día especial y tenso. Estan preparando una fiesta gastronómica seguida de un concierto de música popular española, de “la manos” de Pushkar, y de guitarra flamenca, con Victoria (la más española de las rusas de Auroville). Esta fiesta se va a desarrollar el próximo jueves 19 de marzo aquí mismo, en La Terrace, a las siete de la tarde (concierto a las 8). También están preparando un espectáculo de Flamenco para el mes de abríl en el Bharat Nivas. Os tendremos informados.

mp3/2009_03_13_magazine_jose_luis_ananda_lola_spanish_pavilion_terrace_spanish_lite.mp3

En la comunidad de Evergreen, han “convergido” diferentes personas con una misma inquietud,  conocerse mas profundamente y encontrar juntos nuevas ideas e innovaciones que puedan mejorar el mundo social y ecologicamente. Punto de convergencia es el nombre de este nuevo proyecto, su proposito, explorar y responder a profundas cuestiones sobre la situacion actual y nuestro medio ambiente, alcanzando un cambio fundamental en la conciencia, las actitudes y los comportamientos.

Read more

mp3/2008_08_19_radio_program_spanish_lite.mp3&totalTime=10:09

Desde hace unos meses el Pabellona Español ha comenzado un nuevo proyecto llamado “Amigos de la lengua española. Este consiste en encuentros semanales donde todas aquellas personas interesadas en conocer la lengua y la cultura española puedan reunirse, esto se realiza en La Terrace cada viernes a partir de las 5 de la tarde. Esta idea va ha ser adoptada proximamente por el Pabellon Frances y esperamos que pronto otros paises se hagan eco tambien.

Read more

mp3/2008_08_04_radio_program_spanish.lite.mp3

La radio de Auroville es una pequeña torre de Babel, en la que quedan representados algunos de los idiomas usados en esta ciudad. Esta semana hablamos con una parte del equipo de “esta jaula de grillos”, en la que se practica el idioma mas importante; el querer entenderse. Este programa es una muestra de ello. Diferentes individuos, diferentes lenguas. Read more

mp3/2008_04_22_radio_program_magazine_spanish_lite.mp3&totalTime=9:39